이전 다음

碾子

碾子

碾子利用牛或马的力量剥除谷穗或磨成粉的工具。古时济州岛人民也将其称作马房艾,马果来,马谷莱,马格朗。在大麦和谷子等为主要谷物的济州岛,碾子是必需农机具。大部分都是村庄共同制作,系统地组织、管理、运营,平均30多户会有1个碾子。

榨油机

榨油机

榨出油菜或芝麻等的油脂的机器。由下石和上石构成,在济州岛下石还被叫做“봉애기”。使用方法是按下上石榨出植物性油脂,在下石中收集流出的油脂,中间有个圆形的洞。这种大型榨油机在村庄中由村民们公同使用。

大麦桶

大麦桶

在舂米之前将大麦放在水中浸泡的桶,底部有个向外排水的孔。主要使用碾子的转石制成。碾子周围一定会有大麦桶,如果碾子消失,则大麦桶也会消失。