본문 바로가기 사이트 메뉴 바로가기 주메뉴 바로가기

소장자료

관람안내

  • 평일10:00~18:00
  • 토,일,공휴일10:00~18:00
  • 휴관일1월1일,설날,추석,
    매주(월)
  • 문의064-720-8000

수어동영상

[수어동영상] 53. 김정희 초상

영상보기
내용보기
김정희 초상
김석익이 조선 후기의 문신이자 서예가였던 김정희를 존경하는 마음으로 그린 초상화입니다. 김정희는 1840~1849년까지 제주 대정현에 유배되었는데, 유배 중에 추사체를 완성하고 <세한도>를 비롯한 많은 서화를 남겼으며 학문적으로도 높은 경지에 올랐습니다. 또한 제주 유생들에게 학문과 서예를 가르치는 등 제주 사회에 커다란 영향을 주어 큰 스승으로 존경받았습니다.

Portrait of Kim Jeonghui
This is a portrait of Kim Jeonghui created by Kim Seokik to honor the late master calligrapher. When Kim Jeonghui was exiled to Daejeong-hyeon in Jeju from 1840 to 1849, he not only perfected his renowned calligraphic style later known by his name, but also mastered his scholarly endeavors in Confucian teaching. During his stay, he also took in numerous pupils. His artistic, scholarly, and pedagogic achievements have won him respect as a teacher and also greatly influenced the local culture of Jeju.

金正喜肖像画
这是金锡翼怀着敬仰金正喜之心绘制的肖像画,金正喜为朝鲜后期的文臣兼书法家,1840到1849年间被流放至济州大静县,流放期间完成秋史体,并留下《岁寒图》等许多书画,达到学问的高峰。另外,他还教导济州儒生学问与书法等,对济州社会产生巨大的影响,被推崇为师。

金正喜の肖像
朝鮮時代後期の文臣であった金錫翼が、書芸家の金正喜を敬う心で描いた肖像画です。金正喜は1840~1849年まで済州島の大静県に配流されていましたが、配流中に秋史体を完成させ、《歳寒図》をはじめとする多くの書画を残し、学問的にも高い境地に達しました。また済州島の儒生に学問や書芸を教えるなど、済州島社会に大きな影響を与え、大師匠として尊敬されました。
만족도조사

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 만족하십니까?

최종수정일 : 2021-10-22