최충헌묘지명 탁본
1219년 죽은 고려 후기의 무신 집권자 최충헌의 묘지명을 탁본한 것입니다. 죽은 사람의 이름, 신분, 행적 등을 돌에 새겨 무덤 옆에 묻은 것을 묘지명이라고 합니다. 최충헌은 60여 년에 걸친 최씨 무신정권의 기반을 마련한 인물입니다. 최충헌의 묘지명은 일제강점기에 발견되어 1918년 처음 공개되었으며 현재 도쿄국립박물관에 보관되어 있습니다.
Rubbing of Stele for Choe Chungheon
This rubbing of a stone stele is taken from the burial site of Choe Chungheon, a powerful military official of the Goryeo Dynasty, who ruled Goryeo for sixty years from behind the scenes of four puppet kings. Sambyeolcho were specially selected troops of the Goryeo government during Choe’s rule that performed both police and military functions. This special military unit was responsible for warding off Mongol invasions.