본문 바로가기 사이트 메뉴 바로가기 주메뉴 바로가기
  • 관람시간09:00 ~ 18:00
  • 휴관일1월 1일, 설날, 추석, 매주(월)

관람안내

  • 평일09:00~18:00
  • 토,일,공휴일09:00~18:00
  • 휴관일1월1일,설날,추석,
    매주(월)
  • 문의064-720-8000

[수어동영상] 04. 화살촉

  • 출처이한나
  • 등록일2020-07-23
  • 조회수160
  • 첨부파일
영상보기
내용보기
화살촉
지금으로부터 약 1만 년 전 제주 고산리 지역에 살던 사람들이 만든 화살촉입니다. 우선 석기의 가장자리에서 중앙으로 비교적 넓고 큰 변을 떼어 낸 후, 생각했던 형태를 만들기 위해 다시 잘고 좁게 떼어 내는 눌러떼기로 정교하게 만들었습니다. 삼각형 · 물고기모양 등 여러 가지 모양의 화살촉은 날쌘 동물, 새, 물고기 등을 잡기에 좋은 도구로 신석기시대 사람들의 생업활동을 잘 보여줍니다.

Stone Arrowheads
These stone arrowheads were made around 10,000 years ago by people who resided in the area of Gosan-ri on Jeju Island. They were made by first removing relatively large flakes from both sides of a stone; the desired shape was then obtained through pressure flaking along the edges. Stone arrowheads vary in shape and included triangular and fish-shaped versions. These diversely shaped tools would have been well suited to the hunting of land mammals, birds, and fish, and as such, provide valuable information on the nature of Neolithic subsistence.


今から約1万年前、済州島の高山里地域で暮らしていた人々が作った鏃です。まず石器の先端から中央へと比較的広くて大きな破片を削り出し、思い描いた形に再び切って、押しながら剥がしていく「押圧剥離」で精巧に作られました。三角形・魚形などさまざまな形の鏃は、動きの素早い動物、鳥、魚などを捕まえるのに適した道具として、新石器時代の人々の生業をよく示しています。

石镞
这些石镞是距今约1万年前,居住在济州高山里地区的先民制作的箭镞。首先从石器的外缘往中央砸击出较宽大的边后,再用压剥方式取下纤细而又窄小的石片以制成预想的形态,做工精巧。石镞有三角形、鱼形等各种形态,是抓捕敏捷的动物、鸟类和鱼类时的最佳工具,很好地反映了新石器时代先民们的谋生活动。
만족도조사

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 만족하십니까?

최종수정일 : 2021-12-02