문화체육관광부 국립제주박물관

찍개
화산 활동으로 만들어진 조면암 자갈돌의 한쪽 가장자리를 깨뜨려 떼어낸 외날찍개입니다. 찍개는 동물의 살을 자르고 뼈를 부러뜨리는 일, 식물의 가지를 끊거나 뿌리를 파내는 일, 나무를 다듬는 일 등에 사용되었던 구석기시대의 석기입니다. 최근 제주에서는 약 2만 5천 년에서 1만 5천 년 전인 가장 추운 빙하기 때의 퇴적층에서 구석기시대의 뗀석기들이 발굴되었습니다. 이것으로 보아 그 당시 제주에 구석기 문화가 유입되어 있었음을 알 수 있습니다.

Chopper
This chopper was made by removing flakes from one face of a trachyte pebble stone, which is a volcanic rock. Such choppers were used throughout the Paleolithic Period to butcher meat and break animal bones, dig and chop plant roots, and trim wood. Recently on Jeju Island, Paleolithic chipped tools were discovered within a soil layer that had been formed during the coldest phase of the Ice Age, from around 15,000 to 25,000 years ago. This shows that a Paleolithic culture had already been established on Jeju Island by this time.

礫器
火山活動でつくられた粗面岩の砂利石の先端を打ち砕いて作った礫器です。礫器は、動物の肉を切って骨を折る際、植物の枝を切ったり根を掘る際、または木を手入れする際などに使用された旧石器時代の石器です。近年済州島では、約2万5千年から1万5千年前にあたる、最も寒い氷河期の堆積層から旧石器時代の打製石器が発掘されました。このことから、当時の済州島に旧石器文化が流入していたことが分かります。

砍砸器
将火山活动形成的粗面岩砾石一面的边缘，砸击取下后制成的单面砍砸器。砍砸器为旧石器时代的石器，用来切割兽肉、折断兽骨、割断植物枝杈或挖取根块、修整树木等。最近济州发掘的旧石器时代打制石器大约是2万5千年前到1万5千年前，最寒冷的冰河时期堆积层中的石器。由此可见，当时旧石器文化已经传入济州。